کتاب حاضر با عنوان « هنر آموزگاری» تحت نظر جروم رابو از اساتید برجسته جامعه‌شناسی آموزشی در دانشگاه کالیفرنیا، خانم تیفانی چین و جیمی استرادا و سایر همکاران او تالبف شده است.البته، در پیشگفتار کتاب نیز از صدها نفر همکاران گمنام‌تر پروژه نام برده شده است که بعضی از آنها هموطنان ایرانی‌اند.
آقای جروم رابو و محققان همکارش (بر اساس گزارش تجربیات تعداد کثیری از دانشجویان سابق یا کنونی خود از تدریس در بافت چندملیتی و چندفرهنگی) حدود ۱۹۰ قلم از نکته‌های مفید و کاربردی برای آموزگاری، مربیگری، و هر گونه تدریس اختصاصی را استخراج نموده و طی فصلهای مختلف کتاب شرح تفسیر کرده اند... .
این ۱۹۰ قلم نکات مفید و راهکارهای عملی درون جعبه‌ها یا کادر‌هایی قرار گرفته بود. مترجم برای سهولت کار آموزگاران و معلمان و مربیان عزیز ، هر دسته از آنها را به پایان فصل مربوطه انتقال داده و شماره‌گذاری مسلسل کرده است.
لینک دریافت نسخه الکترونیک کتاب از سایت کتابناک
https://ketabnak.com/book/130425/
