تدریس زبان فرانسه کبکی - در این بخش دانلود رایگان جزوه مفید آموزش زبان فرانسه کبکی به بیان دکتر دفترچی ارائه شده است. برای دانلود این جزوه مفید بر روی لینک زیر کلیک کنید. تعدادی از اصطلاحات و عبارت های ارائه شده در جزوه را در ادامه می توانید مشاهده نمائید.
Chanter la pomme: faire la cour.
Mets ça dans ta pipe: une mise au point.
Faire du pouce: faire de l'auto-stop.
Tomber dans l'panneau: se faire avoir.
Marcher en pieds de bas: marcher en chaussettes.
Se mettre à poil: être nu.
Donner la chair de poule: peur, frisson.
Péter plus haut que l'trou: prétentieux.
Avoir du pain sur la planche: avoir beaucoup de travail.
Être de bonne heure sul'piton: être matinal.
Faire patate: manquer son coup.
Sacre-moé patience: laisse-moi tranquille.
Prendre une poff: inhaler.
Pacter ses p'tits: ramasser en vitesse.
Péter d'la broue: vantardise.
Reprendre du poil d'la bête: reprendre de la vigueur.